ANNA GJEBREA
Camino A Eurovisión Junior 2021:
País: Albania
Cadena: RTSH
Tema: Stand By You (En Pie Por Ti)
Idioma: Albanés e inglés
Compositor: Adam Watts, Gannin Arnold y Sanni M’Mairura
Letra: Adam Watts, Gannin Arnold, Sanni M’Mairura, Endi Çuçi y Anna Gjebrea
Selección:
Junior Fest 2021 (23 de Octubre de 2021)
Después de algunos ires y venires propiciados por la propia RTSH, en la que se llegó a confirmar que el país elegiría internamente a su candidatura (primera vez que la eligiese de esta manera Albania de haberse concretado), finalmente la cadena RTSH confirmo la organización del “Junior Fest”, formato utilizado por la delegación desde 2017 para elegir su representación en Eurovisión Junior, con apenas algunos cambios con respecto a la edición anterior, la final del Junior Fest tuvo lugar el 23 octubre con la participación de 19 propuestas, el ganador fue determinado, como es tradicional en Albania, en un 100% por un jurado profesional, anunciándose únicamente al top 3 de la edición, a continuación los participantes y resultados revelados:
| Orden De Salida | Artista | Canción | Resultado |
| 1 | Adea Rreshka | “Botën Ndal” (El Mundo Se Detiene) | — |
| 2 | Viola Gjyzeli | “A Më Njihni” (Me Conoces) | — |
| 3 | Iris Çarçani | “Per Ty Mam” (Por Lo Que Haces) | — |
| 4 | Sergita Varfi | “Tek Një Flutur Krahët Marr” (En Una Mariposa Tomo Las Alas) | — |
| 5 | Kristel Qarri | “Nesër” (Mañana) | — |
| 6 | Violeta Beshiri | “Mbi Krahët E Tu” (Sobre Tus Brazos) | — |
| 7 | Sajana Kodheli | “Si Ty” (Como Tú) | — |
| 8 | Stelios & Artemis Tollkuci | “Këngë E Klases Tonë” (Canciones de Nuestra Clase) | — |
| 9 | Dea & Eva Çutra | “Mesazh Nga E Ardhmja” (Mensaje Del Futuro) | — |
| 10 | Ajlis Disha | “Një Këshillë” (Un Consejo) | — |
| 11 | Klara Leti | “Ëndrra Ime E Vërtetë” (Mi Verdadero Sueño) | 3 |
| 12 | Dea Moniku | “Dhurata Më Ë Bukur” (El Regalo Más Hermoso) | — |
| 13 | Marina Daka | “Shoqja Ime” (Mi Amigo) | 2 |
| 14 | Altea Kamberi | “Atdheun Kam” (Tengo Una Patria) | — |
| 15 | Anna Gjebrea | “Stand By You” (En Pie Por Ti) | 1 |
| 16 | Uarda Dibra & Rosela Gropaj | “Qeni I Rruges” (Perro Callejero) | — |
| 17 | Sibora Teqja | “Jemi Ne E Ardhmja” (Somos El Futuro) | — |
| 18 | Keit Hitaj | “Sekreti është sekret” (El Secreto Es Secreto) | — |
| 19 | Eizhen Qinami | “Mom” (Mamá) | — |
Conoce un poco más de Anna Gjebrea
Anna nació en Tirana, capital de Albania el 26 de enero de 2009, hija del compositor, presentador y cantante Ardit Gjebrea, reconocido en el mercado musical de Albania al haber ganado en dos ocasiones el mítico Festivali i Këngës, en los años 90, cuando aún Albania no participaba en Eurovisión y en 2010, como compositor para el tema con el que Juliana Pasha participó en Eurovisión, junto a su padre, Anna lanzó el tema “Per Ty” (Para Ti) en 2017 y ha expresado su interés de seguir los pasos de su padre en el mundo del espectáculo.
Siguela en:
- Instagram: https://www.instagram.com/annagjebreaofficial/
- Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCRUOQG6tDsxFZPOdTR6Oh4A
Video Oficial:
Letra:
Do të jem me ty dhe jo nuk do të lë në balt
vetëm më kërko dhe un’ aty do jem për pak
ty të vetmuar s’dua të t’shoh
jam këtu e ti më beso
nëse fryma do të mbahet ti duro dhe pak
do të jem në krah dhe prap’ ne do ja dalim bashk
të trishtuar nuk dua të t’shoh
më ke mike më beso
jo mos ki frik kudo ti je
asgjë nuk do na ndali ne
nëse zemrën ta lëndojn’
aty do jem të premtoj
me vete do më kesh
je me mua ti vetem qesh
sa her’ do m’kërkosh
aty do jem të premtoj
une aty do jem, jem, do të jem,
une aty do jem, prane teje
une aty do jem, jem, do të jem,
premtoj un’ se aty do jem
when the clouds are rolling in
I’ll be the light that shines
you know I’m never far away
always by your side
any time you can call my name
I’ll show up for ya’ any day
you and I we got nothing but history
side to side nothing better than you and me
we are one and we’re standing together
light it up, yeah, we got forever
jo mos ki frik kudo ti je
asgje nuk do na ndali ne
nese zemren ta lendojne
aty do jem te premtoj
me vete do me kesh
je me mua ti vetem qesh
sa here do m’kerkosh
aty do jem te premtoj
une aty do jem, jem, do te jem,
une aty do jem, prane teje
une aty do jem, jem, do te jem,
premtoj un’ se aty do jem
if someone hurts your heart
and you’re feeling really low
I’ll be there to pick up the pieces
I hope you know that I’ll never let go
you know I’m gonna stand
stand by you
I’ll never leave your side
no matter what may come your way
call on me I’ll be here to stay
every time you’ll know what I’ll do
I promise I’ll stand by you
me vete do me kesh
je me mua ti vetem qesh
sa here do m’kerkosh
aty do jem te premtoj
une aty do jem, jem, do te jem,
une aty do jem, prane teje
une aty do jem, jem, do te jem,
premtoj un’ se aty do jem!
Letra en español
Estaré contigo y no te defraudaré
solo llámame y estaré allí en un rato
no quiero verte solo
créeme, estoy aquí para ti.
si no puedes respirar, espera un poco
estaré a tu lado y lo superaremos todo juntos
no quiero verte triste
créeme, soy tu amigo.
no tengas miedo donde sea que estés
nada nos detendrá juntos
sí hieren tu corazón
te prometo que estaré a tu lado.
siempre estaré a tu lado,
sonríe porque estás conmigo
siempre que me llames
te prometo que estaré ahí para ti.
estaré a tu lado,
estaré a tu lado, a tu lado
estaré a tu lado,
te prometo que estaré a tu lado.
cuando las nubes estén rodando
yo seré la luz que brilla
sabes que nunca estaré lejos
siempre a tu lado
en cualquier momento puedes llamar mi nombre
me presentaré para ti cualquier día
tú y yo no tenemos nada más que historia
de lado a lado nada mejor que tu y yo
somos uno y estamos juntos
enciéndelo, sí, tenemos para siempre
no tengas miedo donde sea que estés
nada nos detendrá juntos
sí hieren tu corazón
te prometo que estaré a tu lado.
siempre estaré a tu lado,
sonríe porque estás conmigo
siempre que me llames
te prometo que estaré ahí para ti.
estaré a tu lado
estaré a tu lado, a tu lado
estaré a tu lado
te prometo que estaré a tu lado
sí alguien te hiere el corazón
y te sientes muy mal
estaré allí para recoger los pedazos
espero que sepas que nunca te dejaré ir
sabes que voy a estar de pie
de pie junto a ti
nunca me iré de tu lado
no importa lo que pueda surgir en tu camino
llámame, estaré aquí para quedarme
cada vez sabrás lo que haré
te prometo que estaré a tu lado.
siempre estaré a tu lado,
sonríe porque estás conmigo
siempre que me llames
te prometo que estaré ahí para ti.
estaré a tu lado,
estaré a tu lado, a tu lado
estaré a tu lado,
te prometo que estaré a tu lado.