EDEN ALENE

 

Camino a Eurovisión:

País: Israel

Cadena: IPBC

Tema: “Feker Libi” (“ፍቅር ልቤ”) (“Mi Amor”)

Idioma: Inglés, amhárico, hebreo y árabe.

Compositores: Doron Medalie, Idan Raichel y Yinon Yahel

Letra: Doron Medalie y Idan Raichel

Selección: HaKokhav Haba L’Eurovizion 2020 (elección de artista, 4 de febrero de 2020), HaShir HaBa L’Eurovizion (selección de canción, 3 de marzo de 2020).

 

Conoce un Poco más de Eden Alene:

Eden Alene (עדן אלנה, en alfabeto hebreo) nació el 7 de mayo de 2000 en Jerusalén, hija de migrantes etíopes judíos, fue ganadora de la versión israelí del Factor X en el año 2017. En 2018 lanzó su sencillo debut “Better”, siendo el segundo “When It Comes to You” lanzado en 2019, como parte del proceso de selección para Eurovisión lanzó cuatro sencillos más. En 2018 fue artista invitada para los actos de celebración de los 70 años del establecimiento del Estado de Israel, ese mismo año fue enlistada en la Fuerza de Defensa Israelí como parte de su servicio militar obligatorio, donde formara parte de la banda de guerra de esta. También realizó una pequeña incursión como actriz en 2019 como parte de una comedia de horror musical.

 

Síguela en:

• Facebook: https://www.facebook.com/edenalenexfactor/
• Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCrPnW6emcztLA3ND1rRfwOA
• Spotify: https://open.spotify.com/artist/3E7T8t0FwjEVxg9jufWZQG?si=SXpw_ayfQkG_W8k6IerUEA
• Instagram: https://www.instagram.com/eden_alene/

 

Vídeo Oficial:

Vídeo de Versión de Estudio:

 

Letra: (Versión original en alfabetos amhárico, arabe, hebreo y latino)

ፍቅር ልቤ, እወድሃለሁ, ና ወደ እኔ, I love you
ፍቅር ልቤ, እወድሃለሁ, ና ወደ እኔ, I love you
(Yalla-la, Yalla-la)
(Yalla-la, Yalla-la)

Once upon a time, I was looking for a sign
Pachamama, Pachamama
Show the way, oh be my guide (I love you)
Love is on the mind
Close your eyes and you will find
Melodía, Melodía
Feel the energy inside (I love you)

Say all the people coming, coming my way
Love is on my way
Maka Lakuma de de, Maka Lakuma de masa
Maka Lakuma de de, Maka Lakuma

ፍቅር ልቤ, tonight is our story
We celebrate the glory
We have no shame
ፍቅር ልቤ, I’m not ashamed to love you
Tonight I’m gonna find you
I call your name

ፍቅር ልቤ, حبيب قلبي
אהוב ליבי, אותך אני אוהבת
ፍቅር ልቤ, حبيب قلبي
אהוב ליבי, אותך אני אוהבת

Look at us tonight
Color party side to side
Confetti ya, confetti ya
Falling on us from the sky

Say all the people coming, coming my way
Love is on my way
Maka Lakuma de de, Maka Lakuma de masa
Maka Lakuma de de, Maka Lakuma

ፍቅር ልቤ, tonight is our story
We celebrate the glory
We have no shame
ፍቅር ልቤ, I’m not ashamed to love you
Tonight I’m gonna find you
I call your name

ፍቅር ልቤ, حبيب قلبي
אהוב ליבי, אותך אני אוהבת
ፍቅር ልቤ, حبيب قلبي
אהוב ליבי, אותך אני אוהבת

ፍቅር ልቤ, እወድሃለሁ, ና ወደ እኔ, I love you
ፍቅር ልቤ, እወድሃለሁ, ና ወደ እኔ, I love you
ፍቅር ልቤ, እወድሃለሁ, ና ወደ እኔ, I love you
ፍቅር ልቤ, እወድሃለሁ, ና ወደ እኔ, I love you
ፍቅር ልቤ, እወድሃለሁ, ና ወደ እኔ, I love you
ፍቅር ልቤ, እወድሃለሁ, ና ወደ እኔ, I love you

 

(Versión en alfabeto latino)

Feker libi, wade halu, nawa dane, I love you
Feker libi, wade halu, nawa dane, I love you
(Yalla-la, Yalla-la)
(Yalla-la, Yalla-la)

Once upon a time, I was looking for a sign
Pachamama, Pachamama
Show the way, oh be my guide (I love you)
Love is on the mind
Close your eyes and you will find
Melodía, Melodía
Feel the energy inside (I love you)

Say all the people coming, coming my way
Love is on my way
Maka Lakuma de de, Maka Lakuma de masa
Maka Lakuma de de, Maka Lakuma

Feker libi, tonight is our story
We celebrate the glory
We have no shame
Feker libi, I’m not ashamed to love you
Tonight I’m gonna find you
I call your name

Feker libi, habib qalbi
Ahuv libi, otcha ani ohevet
Feker libi, habib qalbi
Ahuv libi, otcha ani ohevet

Look at us tonight
Color party side to side
Confetti ya, confetti ya
Falling on us from the sky

Say all the people coming, coming my way
Love is on my way
Maka Lakuma de de, Maka Lakuma de masa
Maka Lakuma de de, Maka Lakuma

Feker libi, tonight is our story
We celebrate the glory
We have no shame
Feker libi, I’m not ashamed to love you
Tonight I’m gonna find you
I call your name

Feker libi, habib qalbi
Ahuv libi, otcha ani ohevet
Feker libi, habib qalbi
Ahuv libi, otcha ani ohevet

Feker libi, wade halu, nawa dane, I love you
Feker libi, wade halu, nawa dane, I love you
Feker libi, wade halu, nawa dane, I love you
Feker libi, wade halu, nawa dane, I love you
Feker libi, wade halu, nawa dane, I love you
Feker libi, wade halu, nawa dane, I love you