SARA EGWU JAMES
Camino A Eurovisión Junior 2021:
País: Polonia
Cadena: TVP
Tema: Somebody (Alguien)
Idioma: Polaco e inglés
Compositor: Dominik Buczkowski Wojtaszek, Jan Bielecki Y Patryk Kumór
Letra: Patryk Kumor y Tom Martin
Selección:
Szansa na Sukces 2021 (26 de septiembre de 2021)
Manteniendo la dinámica establecida desde el año 2018, la cadena responsable polaca TVP mantuvo al formato “Szansa na Sukces” (Una Oportunidad de Éxito) como su mecanismo de elección para 2021, previo al concurso se realizaron audiciones los días 5 y 6 junio de las que resultaron elegidos 21 solistas, los cuales fueron distribuidos en tres semifinales de 7 participantes cada uno, en cada una de ellas, los participantes interpretaron un cover por temáticas y tras una votación 50/50 entre jurado y público, se eligió un finalista, el concurso contó con la presentación de Marek Sierocki.
Semifinal 1 – 5 de septiembre
Jurado: Misha Kostrzewski (bailarín y coreógrafo), Cleo (Polonia ESC 2014) y Marianna Józefina Piątkowska (portavoz de Polonia en Eurovisión Junio 2019 y 2020)
Temática: temas de Eurovisión y Eurovisión Junior
| Orden | Artista | Canción | Resultado |
| 1 | Zuzanna Gajor | “Anyone I Want To Be” | Eliminado |
| 2 | Gabriela Frątczak | “If I Were Sorry” | Eliminado |
| 3 | Marysia Stachera | “Arcade” | Finalista |
| 4 | Idalia Orman-Borucka | “Superhero” | Eliminado |
| 5 | Paulina Ładosz | “Fairytale” | Eliminado |
| 6 | Emilia Zuzanna Głodek | “I’ll Be Standing” | Eliminado |
| 7 | Krystian Gizicki | “Save Your Kisses For Me” | Eliminado |
Semifinal 2 – 12 de septiembre
Jurado: Ida Nowakowska (presentadora de Eurovisión Junior 2019 y 2020), Maryla Rodowicz (cantante) y Viki Gabor (Ganadora de Eurovisión Junior 2019)
Temática: temas de la serie infantil polaca “Pan Kleks”
| Orden | Artista | Canción | Resultado |
| 1 | Patrycja Wsół | “Kaczka Dziwaczka” | Eliminado |
| 2 | Miłosz Świetlik Skierski | “Meluzyna” | Finalista |
| 3 | Lena Tylus | “Jak rozmawiać trzeba z psem” | Eliminado |
| 4 | Maria Chwastek | “Witajcie w naszej bajce” | Eliminado |
| 5 | Laura Rumpel | “ZOO (Dzik jest dziki)” | Eliminado |
| 6 | Grzegorz Stachera | “Na wyspach Bergamutach” | Eliminado |
| 7 | Julia Kołodziejak | “Z poradnika młodego zielarza” | Eliminado |
Semifinal 3 – 19 de septiembre
Jurado: Ray Wilson (músico, miembro de la banda “Genesis”), Paolo Cozza (personalidad televisiva) y Ala Tracz (Polonia JESC 2020)
Temática: repertorio de ABBA y Celine Dion
| Orden | Artista | Canción | Resultado |
| 1 | Julia Bieniek | “Dancing Queen” | Eliminado |
| 2 | Natalia Smaś | “My Heart Will Go On” | Eliminado |
| 3 | Kornelia Wodka | “A New Day Has Come” | Eliminado |
| 4 | Lena Mrówczyńska | “The Winner Takes It All” | Eliminado |
| 5 | Sara Egwu James | “That’s the Way It Is” | Finalista |
| 6 | Michelle Bednarowska | “Waterloo” | Eliminado |
| 7 | Martyna Kaczmarek | “Mamma Mia” | Eliminado |
Final – 26 de septiembre
La final contó con los tres ganadores de la semifinal, quienes interpretaron un cover de las semifinales de las que resultaron ganadores y su candidatura para Eurovisión Junior
Jurado: Konrad Smuga (director escénico para Polonia en Eurovisión Junior), Grzegorz Urban (director musical de “Szansa na Sukces”) y Anna Cyzowska-Andura (directora de entretenimiento de TVP), la gala así mismo conto con los comentarios y presentaciones de Roksana Węgiel (Ganadora de Eurovisión Junior 2018), Edyta Górniak (Polonia ESC 1994) y Ala Tracz (Polonia JESC 2020).
| Artista | Orden | Cover | Orden | Canción para JESC | Jurado | Televoto | Total | Lugar |
| Sara Egwu James | 1 | “My Heart Will Go On” | 4 | “Somebody” (Alguien) | 5 | 5 | 10 | 1 |
| Miłosz Świetlik Skierski | 2 | “Na wyspach Bergamutach” | 5 | “Open Wide” (Abierto) | 3 | 1 | 4 | 2 |
| Marysia Stachera | 3 | “Anyone I Want to Be” | 6 | “One World of Colors” (Un Mundo de Colores) | 1 | 3 | 4 | 2 |
Conoce un poco más de Sara Egwu James
Sara nació el 10 de junio de 2008 en la localidad polaca de Ośno Lubuskie, descendiente de migrantes nigerianos, comenzó a cantar y tocar piano desde los 6 años, ha participado constantemente como cantante en el Centro Cultural Municipal de Słubice, a comienzos de 2021 fue la ganadora de cuarta edición de “La Voz Kids Polonia”, Sara tratará de conseguir la tercera victoria para Polonia en su octava participación.
Vale la pena mencionar que parte del equipo compositor de “Somebody” lo fue también de temas como “Anyone I Want To Be” (Canción ganadora de Eurovisión Junior 2018 por Polonia) y “Empires” (tema de Polonia para ESC 2020)
Siguela en:
- Instagram: https://www.instagram.com/sara_james_music/
- Facebook: https://www.facebook.com/saraejejofficial
- Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCo4dfNEm58iwpRPV1ak4d8g
- Spotify: https://open.spotify.com/artist/6flsK6BZEkCqoz4t3M4oeV?si=anFxX6eHRHyL8FcQERwQjQ&dl_branch=1&nd=1
- Twitter: https://twitter.com/SaraEgwuJames/
- Tik Tok: https://www.tiktok.com/@sara_james_music?
Video Oficial:
Letra:
We’re caught in
Dark night in the silence
Drowning in the deep end
Callin’ to the sky
Too many times
As roses can grow beneath a pavement
I’d swim a houndred oceans
And never walk alone
I’ll be there!
Nikt nie będzie czuł się sam
W ramionach otuli nas ten dobry świat
Ponad tym, co budzi strach
Ja czekam na ciebie
I jestem
Proszę usłysz mój głos
Zaczekam
Noc zamieni się z dniem
Ja czekam
Na ciebie warto – to wiem
Poczekam
Teraz żeglujemy w przyszłość
Mamy w sobie miłość
Która burzy mur gorzkich słów
Co będzie, czy to jeszcze ważne
Prawda nas odnajdzie
I poprowadzi tam, gdzie nigdy już
When your heart’s to heavy to hold
You can’t find the words to tell me
I drove many miles
Beetween us now
Just to let you know
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting for you
I am waiting
I am waiting for you
I am waiting
Somebody’s waiting for you
I am waiting
Mija czas
Nie obawiaj się
Mimo tego wiem
To co złe przeminie
Kiedyś ktoś
Taki sam jak my
Opowiedział mi
Ze wszystko jest możliwe
Proszę usłysz mój głos
Zaczekam
Noc zamieni się z dniem
Ja czekam
Na ciebie warto – to wiem
Poczekam
Somebody’s waiting for you
Letra en español
Estamos atrapados en
una noche oscura en el silencio
ahogándose en el fondo
llamando al cielo
demasiadas veces
como las rosas pueden crecer debajo de un pavimento
nadaría en cien océanos
y nunca camines solo
¡estaré allí!
Nadie se sentirá solo
estamos envueltos en nuestros brazos por este buen mundo
más allá de lo que inspira miedo
te estoy esperando
y yo soy
Por favor escucha mi voz
esperaré
la noche se convertirá en día
estoy esperando
vale la pena por ti, lo sé
voy a esperar
Ahora navegamos hacia el futuro
tenemos amor en nosotros
que derriba el muro de las palabras amargas
¿Qué será? ¿Sigue siendo importante?
la verdad nos encontrará
y te llevará a donde nunca más
Cuando tu corazón es demasiado pesado para sostenerse
no puedes encontrar las palabras para decirme
manejé muchas millas
entre nosotros ahora
sólo para hacerle saber
Alguien está esperando
Alguien te está esperando
estoy a la espera
estoy esperándote
estoy a la espera
Alguien te está esperando
Estoy a la espera
El tiempo pasa
no tengas miedo
aun así, lo sé
lo que es malo pasará
Alguna vez alguien
igual que nosotros
me dijo
todo es posible
Por favor escucha mi voz
esperaré
la noche se convertirá en día
estoy esperando
vale la pena por ti, lo sé
voy a esperar
alguien te está esperando